Tables
Tables rassemble vos bases de données : un suivi des subventions, un fichier de donateurs, la liste des bénévoles, un registre des actions. C’est un tableur en mieux : chaque colonne a un type (un montant, une date, un statut, une personne), les filtres et les totaux se règlent en deux clics, et plusieurs personnes y travaillent en même temps sans s’envoyer de fichier.
L’entrée Tables est dans le menu de gauche de l’assistant, quand votre organisation l’a activée (Gestion → Assistant → Outils → « Tables »).
Base, tables, champs, lignes, vues
Section intitulée « Base, tables, champs, lignes, vues »| Mot | Ce que c’est | Dans Excel |
|---|---|---|
| Base de données | un ensemble de tables qui vont ensemble | un classeur |
| Table | un onglet de la base | une feuille |
| Champ | une colonne, avec son type | une colonne |
| Ligne | un enregistrement | une ligne |
| Vue | une manière de regarder une table : filtres, tris, regroupements, colonnes | un filtre enregistré |
| Fiche | une ligne ouverte en grand, avec son historique | (n’existe pas) |
Créer une base
Section intitulée « Créer une base »- Nouvelle base : une table de trois champs (Nom, Notes, Statut) et trois lignes vides, à compléter.
- Importer un tableur : un fichier Excel (.xlsx) ou CSV. Chaque feuille devient une table, chaque colonne un champ dont le type est deviné : dates écrites à la française (« 17/11/2026 »), montants (« 1 234,50 € »), pourcentages, cases « oui / non », e-mails, liens, téléphones, et une sélection quand une colonne répète peu de valeurs. Une cellule qui n’entre pas dans le type deviné est laissée vide, et l’import le dit.
Une table compte au plus 20 000 lignes et 150 champs ; une base, 50 tables.
Les types de champs
Section intitulée « Les types de champs »Texte, texte long, nombre, monnaie, pourcentage, case à cocher, sélection, sélection multiple, date (avec ou sans heure), personne (un membre de l’organisation), e-mail, lien, téléphone, note (étoiles), et des champs calculés : numéro automatique (avec un préfixe, « DOS-12 »), créé le, modifié le, créé par, modifié par.
Et pour relier et calculer (voir plus bas) : lien vers une table, recherche, agrégation, compte, formule.
Pièces jointes : un ou plusieurs fichiers dans une case (PDF, documents, tableurs, présentations, images, archives, jusqu’à 100 Mo chacun et 20 par case). Glissez-les sur la case, ou ouvrez-la (double-clic, ou la fiche de la ligne) et choisissez Joindre un fichier. La grille montre une vignette de chacun ; la fiche les montre en cartes, qui s’ouvrent dans la visionneuse et se retirent d’une croix. Toute personne qui lit la base peut les ouvrir ; il faut pouvoir la modifier pour en déposer. Les filtres « contient » cherchent dans les noms des fichiers. Un formulaire ne propose pas ce champ (personne ne dépose de fichier par un lien public), et l’assistant ne dépose pas de fichier : il lit leurs noms.
Changer le type d’un champ convertit ses valeurs. Si certaines ne passent pas (« beaucoup » dans un champ devenu nombre), la fenêtre le dit avant de changer, avec des exemples, et vous confirmez.
Saisir comme dans un tableur
Section intitulée « Saisir comme dans un tableur »- Cliquez une cellule et tapez : la saisie commence. Entrée valide et descend, Tab passe à droite, Échap annule, Suppr vide les cellules sélectionnées.
- Les flèches se déplacent ; Maj + flèches ou Maj + clic sélectionne une plage.
- Copier et coller une plage depuis Excel ou Google Sheets : les valeurs sont converties au type de chaque champ, et les lignes qui dépassent sont ajoutées. Taper ou coller une option qui n’existe pas dans une sélection la crée.
- La colonne principale et l’en-tête restent visibles quand vous défilez ; les colonnes se redimensionnent à la souris.
Relier deux tables
Section intitulée « Relier deux tables »Un champ Lien vers une table relie chaque ligne à des lignes d’une autre table de la base : un dossier à son financeur, une action à ses bénévoles. Le lien se voit des deux côtés : créer le champ « Financeur » dans « Dossiers » crée le champ « Dossiers » dans « Financeurs ». Dans la grille, chaque ligne liée est une pastille ; cliquer une pastille ouvre la fiche de cette ligne.
À partir d’un lien, trois champs calculés :
| Champ | Ce qu’il montre | Exemple |
|---|---|---|
| Recherche | la valeur d’un champ des lignes liées | l’e-mail du financeur |
| Agrégation | un calcul sur ces valeurs : somme, moyenne, médiane, minimum, maximum, compte, liste… | le total des montants des dossiers d’un financeur |
| Compte | le nombre de lignes liées | le nombre de dossiers d’un financeur |
Les formules
Section intitulée « Les formules »Un champ Formule calcule sa valeur à partir des autres champs de la ligne, avec les noms d’Excel en français :
SI({Montant} > 10000; "Gros"; "Petit") & " (" & ARRONDI({Montant} / 1000; 1) & " k€)"- Un champ se désigne entre accolades :
{Montant}. Renommer le champ ne casse pas la formule. - Les arguments se séparent par
;(et la virgule décimale s’écrit1,5) ou par,(et1.5), comme dans Excel en français ou dans Airtable. Les noms anglais sont acceptés (IF,SUM,ROUND…). - Fonctions :
SI,ET,OU,NON,ESTVIDE,SOMME,MOYENNE,MIN,MAX,ARRONDI,ABS,ENT,MOD,PUISSANCE,RACINE,NB,NBVAL,CONCAT,GAUCHE,DROITE,STXT,NBCAR,MAJUSCULE,MINUSCULE,SUPPRESPACE,CHERCHE,SUBSTITUE,AUJOURDHUI,MAINTENANT,DATE,ANNEE,MOIS,JOUR,JOURSEM,DATEDIF,AJOUTER_JOURS,FORMAT_DATE. Opérateurs :+ - * / & = <> < <= > >=. - Une formule mal écrite est refusée à l’enregistrement, avec la raison (« Vouliez-vous dire SOMME ? ») ; une
formule qui ne se calcule pas sur une ligne (une division par zéro) affiche
#ERREURdans cette cellule seulement. - Une formule peut lire une recherche, une agrégation ou une autre formule, jamais elle-même (même par un détour).
Filtrer, trier, regrouper, totaliser
Section intitulée « Filtrer, trier, regrouper, totaliser »Les tables de la base sont en onglets. Un double-clic sur un onglet le renomme ; l’onglet ouvert a un menu (▾) pour le renommer ou le supprimer. Quand les onglets ne tiennent pas, les flèches les font défiler et ⌄ les liste tous ; + ajoute une table. Outils, à droite, ouvre la corbeille de la table (les lignes supprimées, à restaurer une à une ou toutes ensemble), crée un formulaire, ou ouvre l’assistant.
Pour supprimer plusieurs lignes, cochez-les (la case apparaît au survol du numéro, et reste visible sur tablette) : Tout sélectionner, en tête de colonne, prend toutes les lignes de la vue, même celles qui ne sont pas encore affichées. Supprimer N lignes les met à la corbeille, et Annuler les remet aussitôt. Une recherche, un filtre ou une autre vue vide la sélection : vous ne supprimez jamais une ligne que vous ne voyez plus.
Sous les onglets, la barre de la vue : ☰ affiche ou masque la liste des vues, puis le nom de la vue ouverte (son menu la renomme, la duplique, la verrouille, l’exporte en CSV ou la supprime). À droite, les outils, en icônes : masquer des champs, filtrer (toutes les conditions, ou au moins une), regrouper (jusqu’à trois niveaux, avec un sous-total par groupe), trier (jusqu’à cinq critères), hauteur des lignes, exporter en CSV et chercher. Un outil qui façonne la vue prend une couleur, et sa bulle le dit (« Filtrée par Statut »).
Sous chaque colonne, le pied affiche une synthèse au choix, calculée sur les lignes filtrées : somme, moyenne, médiane, minimum, maximum, étendue, écart type pour les nombres ; plus ancienne, plus récente pour les dates ; cochées et pourcentage coché pour les cases ; remplies, vides, uniques pour tous les champs.
Vues partagées et vues personnelles
Section intitulée « Vues partagées et vues personnelles »- Une vue partagée est vue par toutes les personnes qui ont accès à la base. Une personne en édition peut changer ses filtres et ses tris pour tout le monde ; une vue verrouillée ne se change que par la gestion.
- Une vue personnelle n’est vue que par vous, quel que soit votre rôle, même en lecture.
- Sans droit sur la vue, vos filtres et vos tris s’appliquent sans être enregistrés, et la barre propose de les garder dans une vue personnelle.
- La liste des vues (☰) les range en vues partagées (dans leurs sections) et « Mes vues », se cherche par nom, et crée en bas une vue de chaque sorte, un formulaire ou une section.
Les sortes de vues
Section intitulée « Les sortes de vues »Une même table se regarde de plusieurs façons. En bas de la liste des vues, Créer propose :
| Vue | Ce qu’elle montre | Ce qu’il lui faut |
|---|---|---|
| Grille | les lignes en tableau, comme un tableur | rien |
| Calendrier | les lignes à leur date, mois par mois ; une ligne qui a une date de fin s’étend sur ses jours | un champ Date |
| Galerie | une carte par ligne, avec l’image d’un champ de pièces jointes | rien (l’image est facultative) |
| Kanban | des cartes en colonnes, une colonne par option d’une sélection (ou par personne) | un champ Sélection ou Personne |
| Chronologie | des barres sur une frise, du début à la fin de chaque ligne, par semaine, mois, trimestre ou année | un champ Date (et une date de fin, facultative) |
| Liste | une ligne par enregistrement, compacte, regroupée si vous le voulez | rien |
| Gantt | un planning : une barre par ligne, son nom à gauche, et une flèche de chaque ligne dont elle dépend | un champ Date ; « Dépend de » : un lien vers la même table |
| Formulaire | une page de questions dont chaque réponse devient une ligne | voir plus bas |
À la création, Miraca choisit le premier champ qui convient ; Personnaliser, dans la barre de la vue, le change (les colonnes d’un kanban, les dates, la couleur, l’image des cartes, l’échelle, les dépendances).
- Glisser : une carte d’un kanban d’une colonne à l’autre (au doigt : son menu ⋯, « Déplacer vers ») ; une ligne d’un calendrier vers un autre jour ; une barre de la chronologie ou du Gantt le long de la frise. Ses dates se décalent ensemble, l’heure gardée. Une date calculée (création, modification, formule) ne se déplace pas.
- Ajouter : « Nouvelle carte » au bas d’une colonne la range dans cette colonne ; + d’un jour du calendrier crée une ligne à cette date.
- Les cartes montrent le champ principal et les champs que Champs des cartes laisse visibles.
- Filtres et recherche valent pour toutes les vues ; une ligne sans date ne paraît pas dans un calendrier ni sur une frise, et le pied de la vue le dit.
- Les sections rangent les vues partagées sous des intertitres : créez-en une en bas de la liste, puis rangez une vue par le menu de son nom (« Ranger dans une section »). Supprimer une section ne supprime aucune vue.
La fiche d’une ligne
Section intitulée « La fiche d’une ligne »Le bouton d’agrandissement en tête de ligne (ou Maj + Entrée) ouvre la fiche :
- le champ principal en titre, modifiable sur place, puis tous les champs, même ceux que la vue masque, chacun sur sa ligne (son nom à gauche, sa valeur à droite). Les lignes liées s’affichent en cartes, qui s’ouvrent d’un clic ; Lier une ligne en ajoute une ;
- en haut, les flèches passent à la ligne précédente ou suivante de la vue ; à droite, ⋯ (copier le lien de la ligne, la supprimer), le lien (une adresse qui rouvre la base sur cette fiche) et l’icône de l’activité, qui l’affiche ou la masque ;
- l’activité : qui a créé la ligne, chaque modification avec l’avant et l’après, et les commentaires, du plus ancien au plus récent. Le menu en tête filtre (toute l’activité, les commentaires, les modifications) ; le champ du bas laisse un commentaire (Entrée pour l’envoyer).
Les automatisations
Section intitulée « Les automatisations »Une automatisation est une tâche ou un agent de Miraca qui se lance quand une table change : remercier un financeur dès qu’il est saisi, préparer un e-mail de bienvenue pour chaque inscription reçue par un formulaire, prévenir l’équipe quand un dossier entre dans la vue « À relancer ».
- Bouton Automatisations de la base : la liste des tâches et des agents qui utilisent cette base, puis Nouvelle tâche ou Nouvel agent. Le formulaire des tâches s’ouvre, déjà réglé pour la table ouverte : la tâche la lit, et se lance quand une ligne y est ajoutée.
- Dans Quand la lancer, le déclencheur Quand une table change se règle : la table, et ce qui la lance (une ligne ajoutée, éventuellement seulement les réponses à un formulaire ; une ligne modifiée, éventuellement seulement quand certains champs changent ; une ligne supprimée ; une ligne qui entre dans une vue ou qui en sort, c’est-à-dire qui se met à répondre à ses filtres, ou cesse d’y répondre).
- Dans Ce que la tâche utilise, Mes tables : toutes vos tables, ou certaines (une base entière, ses tables à venir comprises, ou des tables précises). La tâche ne voit pas les autres.
- La tâche reçoit la ligne (et ce qui vient de changer, ou ses dernières valeurs pour une suppression). Elle vous propose chaque écriture en carte, selon ses autorisations ; une suppression vous est toujours proposée.
Pour éviter les emballements : seuls les gestes d’une personne (à la main, par un formulaire, ou une carte que vous acceptez dans une discussion) lancent une automatisation. Ce qu’écrit une tâche ou un agent n’en lance aucune, un import non plus. Une rafale de saisies sur une même ligne ne lance qu’une exécution, après une minute de calme, et une tâche s’exécute vingt fois par heure au plus : les lignes suivantes attendent leur tour. Une ligne qui entre dans une vue puis en ressort aussitôt ne lance rien.
Une ligne n’entre ni ne sort d’une vue d’elle-même : un filtre qui dépend de la date (« dans les 7 jours ») ou d’une table liée ne la fait basculer qu’à la prochaine écriture dans la table surveillée.
Une table dans une note
Section intitulée « Une table dans une note »Dans une note, tapez « / Table de données » : une base naît, rattachée à la note, avec une table, et sa grille s’affiche dans la note, à l’endroit du curseur. Vous y saisissez, filtrez et triez comme dans Tables, où la base apparaît aussi (« Dans la note … ») ; Ouvrir dans Tables l’agrandit.
La table suit le partage de la note : qui lit la note lit la table, qui écrit la note la modifie, et la personne qui a créé la note la gère. Il faut pouvoir écrire la note pour y créer une table.
Les formulaires
Section intitulée « Les formulaires »Un formulaire recueille des réponses dans une table : une inscription à un atelier, une demande d’aide, un recensement de bénévoles. Chaque réponse devient une ligne.
- Dans le choix des vues, Nouveau formulaire (rôle Édition ou Gestion). Dans Construire, choisissez les champs demandés et leur ordre, la question et l’aide de chacun, ce qui est obligatoire, le titre, l’introduction et le message de remerciement. L’aperçu montre le formulaire tel qu’il sera rempli.
- Remplir : toute personne qui a accès à la base répond, même en lecture. L’option « Une réponse par personne » refuse une seconde réponse de la même personne connectée.
- Publier un lien public (rôle Gestion) : une adresse à diffuser, où l’on répond sans compte. Le lien se copie, se remplace ou se retire à tout moment ; retiré, il ne répond plus. Les réponses déjà reçues restent.
Un formulaire demande des champs qui se tapent ou se choisissent : texte, nombre, montant, date, case, sélection, e-mail, lien, téléphone, note. Les champs calculés, les personnes de l’organisation et les liens vers une autre table n’y figurent jamais : un formulaire public ne montre ni vos membres ni vos lignes.
Sur la page publique, les réponses sont vérifiées comme une saisie (une date, un montant, une option proposée), les envois répétés sont freinés, et rien n’est gardé de la personne qui répond hormis sa réponse. La page n’exécute aucun script et ne charge rien d’extérieur.
Partager une base
Section intitulée « Partager une base »Partager donne un rôle à des personnes de l’organisation, à un projet (tous ses membres), ou à toute l’organisation :
| Rôle | Peut |
|---|---|
| Lecture | voir les tables, se faire des vues personnelles, exporter |
| Commentaire | et commenter les lignes |
| Édition | et ajouter, modifier, supprimer des lignes, changer les vues partagées |
| Gestion | et changer les champs, les tables, le partage, supprimer la base |
Quand une autre personne modifie la table, votre écran se met à jour tout seul. Si vous modifiez la même cellule qu’elle au même moment, Miraca vous le dit au lieu d’écraser sa saisie ; deux cellules différentes d’une même ligne ne se gênent pas.
L’assistant lit et complète vos tables
Section intitulée « L’assistant lit et complète vos tables »Dans une discussion, l’assistant peut lister vos bases, décrire une table, l’interroger (filtrer, trier, totaliser, regrouper) et lire une ligne : « combien de dossiers sont en cours au-dessus de 5 000 € ? », « quel est le total des dons par financeur ? ». Il ne voit que les bases auxquelles vous avez accès, et calcule avec les mêmes règles que l’écran. Dans le menu + du champ de saisie, Mes tables choisit ce que la discussion lit : toutes vos tables (par défaut), aucune, ou certaines bases et tables.
Depuis une base, Demander à l’assistant (en bas à droite, ou ⌘J) ouvre une discussion à côté de la grille, comme dans une note : l’assistant connaît déjà les tables de la base, leurs champs et leurs premières lignes. Posez votre question sans quitter vos données (« qui n’a pas été relancé depuis un mois ? », « rédige un mot de remerciement pour chaque financeur qui a accepté ») ; Agrandir ouvre la même discussion en grand.
L’assistant peut faire tout ce que vous faites dans une base, toujours en le proposant d’abord : la proposition s’affiche en carte, avec ce qui va changer, et rien n’est écrit avant que vous l’ayez acceptée.
- Les lignes : ajouter, modifier, supprimer, et restaurer depuis la corbeille (« ajoute ces trois financeurs », « passe ces dossiers en Accepté », « remets la ligne supprimée hier »). Une valeur qui ne correspond à aucune option d’une sélection crée l’option, et la carte le dit.
- La structure : créer une base complète (ses tables, ses champs, ses premières lignes), ajouter, renommer, déplacer ou supprimer des champs et des tables, changer un type, régler des options, une formule, un lien entre deux tables, une recherche ou un total à travers ce lien, le champ principal.
- Les vues et les formulaires : créer une vue partagée ou personnelle de toute sorte (grille, liste, galerie, kanban, calendrier, chronologie, Gantt) avec ses filtres, tris, groupes, champs masqués, totaux de pied et ses réglages (colonnes, dates, couleur, image, échelle, dépendances), en modifier une, la supprimer ; composer un formulaire (questions, aide, réponses obligatoires, remerciement).
- Les commentaires sur une ligne. Une automatisation se propose comme une tâche, en carte « Tâche proposée » : elle dit la table et ce qui la lancera.
Ces cartes suivent les règles d’approbation des bases de votre organisation : un ajout, une modification ou un changement de structure sans perte (ajouter un champ, renommer) se confirme par défaut (« Modifier les informations d’un document ») ; ce qui peut perdre des données (supprimer des lignes, un champ ou une table, changer le type d’un champ, retirer une option) se confirme toujours (« Supprimer un document »). Deux gestes restent les vôtres : publier le lien public d’un formulaire et partager une base.
Confidentialité
Section intitulée « Confidentialité »Les valeurs des lignes, les noms des champs et des options, les vues et l’historique sont chiffrés dans Miraca, sous une clé propre à chaque base. Les filtres, les tris et les totaux se calculent au moment où vous regardez. Seuls les noms de la base et de ses tables sont en clair, pour la liste et la recherche.
Sur les applications
Section intitulée « Sur les applications »- Mac et iPad : la même page que le web, toutes les vues comprises.
- iPhone et Android : chaque vue a son rendu (colonnes d’un kanban qui défilent de côté, galerie, agenda du calendrier, barres de la chronologie et du Gantt) ; les vues, leurs réglages et les sections se créent sur le web, le Mac ou l’iPad.
- iPhone et Android : les lignes en cartes, la fiche d’une ligne (modifier un champ, commenter, supprimer la ligne), le choix de la table et de la vue, la recherche. Un appui long sur une carte la sélectionne : touchez-en d’autres, ou « Tout sélectionner », puis « Supprimer ». Juste après, « Annuler » les remet en place ; plus tard, la corbeille de la table (sur le web, le Mac ou l’iPad) les restaure. Les champs se créent et se modifient sur le web, le Mac ou l’iPad ; les liens, recherches, agrégations et formules s’y lisent.
- Les formulaires se construisent et se remplissent sur le web, le Mac et l’iPad ; au téléphone, on y répond par leur lien public.
- Les automatisations : le formulaire des tâches règle « Mes tables » et « Quand une table change » partout, et « Mes tables » se choisit dans le menu « + » d’une discussion partout. L’onglet Automatisations d’une base vit dans la grille : web, Mac et iPad.
- Une table dans une note se crée sur le web. Sur les applications, elle s’affiche en carte qui ouvre la base dans Tables.